Repair Café Biel/Bienne

Reparatur-Tag / Journée de la réparation 2026

Reparatur-Tag / Journée de la réparation 2026

date :
sam., 15.08.2026
heure :
 10:00 - 15:00 h
lieu :
Kongresshaus / Palais des Congrès
2503 Biel

Des questions? N'hésitez pas à nous contacter :

Repair Café Biel/Bienne
E-Mail

Am 15. August 2026 findet unter dem Vordach des Kongresshauses der vierte Bieler Reparatur-Tag statt. Die Bevölkerung hat die Möglichkeit, defekte Gegenstände reparieren zu lassen und sich an Ständen zu informieren. Der Anlass ist ein Engagement für den schonenden Umgang mit Ressourcen und gegen die Wegwerfmentalität. Organisiert wird der Reparatur-Tag von der Stadt Biel in Zusammenarbeit mit dem Repair Café des Vereins FAIR, der Stiftung für Konsumentenschutz (SKS), der Fédération romande des consommateurs (FRC), der Gesellschaft für Gemeinnützigkeit Biel (GGB) und der LeihBaràObjets.

Die Stadt hat sich mit dem Klimareglement 2020 zum Ziel gesetzt, bis ins Jahr 2050 klimaneutral zu sein. Wer Produkte möglichst lange nutzt und bei Bedarf reparieren lässt, leistet einen wichtigen Beitrag zum schonenden Umgang mit Ressourcen und damit zur Reduktion von Treibhausgas-Emissionen. Dies ist nicht nur ökologisch sinnvoll, sondern spart auch Kosten.

An unseren Repair Cafés stehen freiwillige Fachpersonen für eine gemeinsame Reparatur bereit (Ihre Anwesenheit ist erforderlich).

Was wir reparieren

Wir reparieren Gegenstände oder Kleidungstücke aus den folgenden Kategorien:

  • Elektro allgemein
  • Textilien/Leder
  • Haushaltsgeräte
  • Radio, TV & Co.
  • Mechanik
  • Metallgegenstände
  • Velo: Nur Bremsen und Velolichter

Wir reparieren keine Smartphones, Tablets und Computer.

Gut zu wissen

  • Gleichzeitig ist nur ein Gegenstand pro Person möglich.
  • Eine Garantie für eine Reparatur ist nicht möglich.
  • Gegenstände unter Garantie werden nicht repariert.
  • Jegliche Haftung ist ausgeschlossen.

Ihre Mitwirkung

Mitzunehmen sind:

  • Zeit und Geduld
  • Gebrauchsanweisungen
  • Zubehörteile
  • falls nötig Ersatzteile (z. B. Reissverschluss)

 

 

Le 15 août 2026 aura lieu la quatrième Journée de la réparation de Bienne, sous l’auvent du Palais des Congrès. La population aura la possibilité de faire réparer des objets défectueux et de s’informer auprès des stands. Cet événement s’inscrit dans une démarche en faveur d’une utilisation respectueuse des ressources et contre la culture du jetable. La Journée de la réparation est organisée par la Ville de Bienne en collaboration avec le Repair Café de l’association FAIR, la Stiftung für Konsumentenschutz (SKS), la Fédération romande des consommateurs (FRC), la Société d’utilité publique de Bienne (SUPB) et la LeihBaràObjets.

Avec son règlement sur le climat 2020, la Ville s’est fixé pour objectif d’atteindre la neutralité carbone d’ici 2050. En utilisant les produits le plus longtemps possible et en les faisant réparer si nécessaire, chacun contribue de manière significative à une utilisation responsable des ressources et, par là même, à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Cela est non seulement judicieux sur le plan écologique, mais permet également de réaliser des économies.

Ce que nous réparons

Nous réparons des objets ou des vêtements appartenant aux catégories suivantes :

  • électronique en générale
  • textiles, cuir
  • appareils ménagers
  • radio, télé & cie
  • objets mécanique sans électricité
  • objets en métal
  • vélo: uniquement les freins et les feux de vélo

Les smartphones et tablettes défectueux ainsi que les ordinateurs ne peuvent pas être réparés.

Bon de savoir

  • Un seul objet par personne à la fois.
  • Il n‘est pas possible de garantir une réparation.
  • Les objets sous garantie ne sont pas réparés.
  • Toute responsabilité est exclue.

Votre contribution

Sont à emporter :

  • du temps et de la patience
  • les modes d‘emploi
  • les accessoires
  • si nécessaire, des pièces détachées (p. ex. fermeture éclair)